Carolina Iazzetta, Freelance Dolmetscherin Übersetzerin, Beeidigte Übersetzerin and Sprachlehrerin

Veranstalten Sie ein Event mit einem internationalen Publikum? Dolmetschen heißt sowohl die Gedanken und Ausdrücke von einer in die andere Sprache zu übertragen, als auch Ton, Sprachebene und jeglichen Ausdruck eines Gefühls des Sprechers in die Zielsprache einzubringen.

Die Preise werden pro Stunde oder Tag berechnet. Ich biete einen Preisnachlass für Projekte ab 3 Tagen und 10% Vergünstigung bei Wohltätigkeitszwecken. Last Minute-Aufträge können extra kosten.

Bisher arbeitete ich mit folgenden namhaften Kunden:

• Ziraldo Alves Pinto (brasilianischer Autor, Maler, Karikaturist und Journalist)
• Paulo Lins (brasilianischer Drehbuch-Autor von “City of God”)
• Pedro Bandeira (brasilianischer Kinderbuchautor und Dichter. Der Autor erhielt verschiedene Auszeichnungen für seine Arbeit)

Sie können mich gerne per Mail kontaktieren: ca.iazzetta@gmail.com. Ich würde mich sehr darüber freuen, von Ihrem Projekt zu erfahren!